Search Results

attachment

‫‪Arabic‬‬ ‫الفحص الذاتي لعنق الرحم‬ ‫التعليمات‬ ‫‪(Cervix Self-Screening Instructions)‬‬ ‫لا تستخدمي هذه المجموعة إذا كنِ ِت:‬ ‫قد خضعِ ِت لعملية استئصال عنق الرحم.‬ ‫في أثناء الدورة الشهرية. انتظري حتى انقضاء الدورة الشهرية.‬ ‫تخضعين حالًيًا لرعاية التنظير المهبلي أو انتهيِ ِت من الخضوع لها خلال‬ ‫آخر ‪ 11‬شهًرً ا.‬ ‫كانت نتيجة…

attachment

谁可以参与子宫颈自我筛查？ (Who can get cervix self-screening?) 如果您的身份是土著居民、移民或新来人员或居住在 Alberta 省的农村或偏远地区，您可能有资格参与试点 项目的自我筛查。 您还必须满足以下条件： 年龄在 25 至 69 岁之间 有子宫颈 与任何性别的人发生过性接触 拥有有效的 Alberta Health Care 编号 如果您有以下情况，应该定期进行筛查： 接种了 HPV 疫苗 曾与任何性别的人发生过性接触；并/或 已绝经 如果您有以下情况，请勿进行子宫颈自我筛查： 在过去 3 年内接受过巴氏涂片检查，或在过去 11 个月内完成过子宫颈自我筛查。 目前怀孕。 曾患有浸润性宫颈癌。 上次巴氏涂片检查结果异常。 目前正在接受阴道镜检查或在过去 11 个月内出院。 在性生活后、两次经期之间或绝经后出血。 需要考虑的事项 (Things to think about) z 如果您在性生活后、两次经期之间或绝经后出血， 请勿进行自我筛查。请与医疗保健提供者联系。针对…

attachment

子宫颈自我筛查 操作说明 (Cervix Self-Screening Instructions) Chinese (Simplified) 请稍等 开始之前， 请仔细阅读 如果您有以下情况，请勿使用本试剂盒： 您正处于经期。请等到经期结束。 已切除子宫颈。 目前怀孕。 目前正在接受阴道镜检查或已在过去 11 个月内出院。 在两次经期之间、性交后或绝经后出现阴道出血。 上次巴氏涂片检查结果异常。 曾经患有宫颈癌。 注意：如果您有上述任何一种情况，请联系医疗保健提供者讨论宫颈癌筛查。筛查是保护自己免受宫颈癌侵害的最重要 手段。 1 洗手。脱下腰部以下的衣物。 2 准备拭子：握住红色盖子，从试管中取出拭子。 将试管放在干净的表面上。请勿触摸拭子的软端。 3 握住拭子的红线位置。 4 采集样本：站立 (A) 或坐下 (B)，两腿分 开。用另一只手将皮肤褶皱向后按住。 5 20 秒 轻轻地将拭子插入阴道（至通常放入卫生 棉条的深度），直到手指能触及外生殖器 （外阴）。旋转拭子，慢慢数到 20，然后 取出拭子。 6 将拭子滑入塑料管中，然后盖紧塑 料管。洗手。 阴道 7 您的包裹里有一张标签。在标签上写上您的姓 名和…

attachment

‫‪Dari‬‬ ‫تقریبًاً تمام سرطان های دهانه رحم توسط‬ ‫‪ HPV‬ایجاد می شوند. خبر خوب این است‬ ‫که سرطان دهانه رحم تقریبًاً با معاینه منظم‬ ‫قابل پیشگیری است.‬ ‫ویروس پاپیلومای انسانی‬ ‫)‪ )HPV, human papillomavirus‬چیست؟‬ ‫(?‪(What is human papillomavirus (HPV)‬‬ ‫‪ HPV‬یک ویروس رایج است که از طریق تماس جنسی منتشر…

attachment

‫‪Dari‬‬ ‫خودآزمایی دهانه رحم‬ ‫دستورالعمل ها‬ ‫‪(Cervix Self-Screening Instructions)‬‬ ‫از این کیت استفاده نکنید اگر:‬ ‫ دهانه رحم خود را برداشته اید.‬ ‫ در پریود )دوره قاعدگی( هستند صبر کنید تا پریود شما تمام شود.‬ ‫ تحت مراقبت کولپوسکوپی هستبد یا در ‪ 11‬ماه گذشته ترخیص شده اند.‬ ‫ حامله هستند.‬ ‫ با آخرین تست…

attachment

¿Quién puede hacerse la autoexploración de cérvix? (Who can get cervix self-screening?) Puede ser elegible para la autoexploración como parte del proyecto piloto si se identifica como indígena, inmigrante o recién llegada o vive en un área rural o remota de Alberta. También debe: tener entre 25 y 69 años…

attachment

Autoexploración de cérvix Instrucciones (Cervix Self-Screening Instructions) Spanish (Latin America) ALTO LEA ANTES DE EMPEZAR NO UTILICE ESTE KIT SI: Tiene el período. Espere a que termine su período. Le quitaron el cérvix. Está embarazada. Tiene sangrado vaginal entre períodos, después de tener relaciones sexuales o después de la menopausia.…

attachment

መን እዩ ናይ ክሳድ ማህጸን ርእሰ መርመራ ክገብር ዝኽእል? (Who can get cervix self-screening?) ከም ኣካል ናይቲ ፈተነ ፕሮጀክት ኢንደጂንየስ ተወላዲት እንተኾይንኪ፣ ስደተኛ ወይ ሓድሽ መጻኢ እንተኾይንኪ፣ ወይ ኣብ ገጠር ወይ ርሑቕ ክፋል Alberta ትነብሪ እንተኾይንኪ ንነብስኺ ንክትምርምሪ ብቑዕቲ ክትኮኒ ትኽእሊ ኢኺ። ዝስዕቡ እውን ክተማሊ ኣለኪ፦ ካብ 25 ክሳብ 69…

attachment

ናይ ክሳድ ማህጸን ርእሰ መርመራ መምርሒታት (Cervix Self-Screening Instructions) Tigrinya ደው በሊ ቅድሚ ምጅማርኪ ኣንብቢ ነዚ ኪት’ዚ ኣይትጠቐመሉ እንተድኣ፦ ኣብ ወርሓዊ ጽግያትኪ ኣለኺ ኮንኪ። ወርሓዊ ጽግያትኪ ክሳብ ዝውዳእ ተጸበይ። ነፍሰጾር ኮይንኪ። እንተደኣ ኣብ መንጎ ወርሓዊ ጽግያት፡ ድሕሪ ጾታዊ ርክብ ወይ ድሕሪ ጽግያት ምፍሳስ ደም ርሕሚ ሃልዩኪ። መንሽሮ ማህጸን ኣጋጢሙኪ ኮይኑ።…

attachment

Хто може взяти участь у проєкті із самообстеження шийки матки? (Who can get cervix self-screening?) Ви можете взяти участь у пілотному проєкті із самообстеження, якщо належите до корінних народів, є іммігрантом або новоприбулим чи проживаєте в сільській або віддаленій частині Альберти. Крім того, ви маєте відповідати таким критеріям: бути у…